I wait for deep sales now. That usually comes with the downside that the game isn't as hyped up or commonplace, but on the flipside, it's been patched and surely someone on the internet has fixes to any issues that may arise.

I do buy into monetization sometimes, but I tend to budget it very tightly and only go for cheap skins, or novelty gacha characters.