There's also the centralization advantage and long lifespan. Centralized power generation is nearly always most efficient, and EV batteries degrade relatively quickly, while there are real life examples of 30 year old trolleybuses still operating fine.
The best thing trolleybuses have going for them is their relatively low dependence on rare earth elements in production in contrast with BEV buses with their large batteries. Trolleybuses environmental toll is way smaller and it makes producers and operators way less dependent on third world countries devastating the environment with slave labor.
save