Singularity Patch 4.34 has brought my install from comfortably doing 100+ fps down to 6-7fps.

Tried a number of Proton versions, lowered graphics settings down to the minimum, different launch arguments, no luck.