"Zero fucks given" in other languages

2 years ago by The Picard Maneuver to c/whitepeopletwitter

save

report

load all comments

SubArcticTundra 9 points 2 years ago

What are they doing in the Netherlands?

save

path: 0 14342480, hotness: undefined, score: 9, children: 3

MightyCuriosity 23 points 2 years ago

A better translation would be: it can rust my ass. But idk if that makes more sense

save

path: 0 14342480 14342524, hotness: undefined, score: 23, children: 2

Aganim 13 points 2 years ago

And to add to that: "it's (a) sausage to me", het zal me (een) worst wezen, is also perfectly fine in Dutch. "It can rust my ass" is a bit stronger worded.

save

path: 0 14342480 14342524 14343114, hotness: undefined, score: 13, children: 0

SubArcticTundra 4 points 2 years ago

Yeah it does

save

path: 0 14342480 14342524 14342633, hotness: undefined, score: 4, children: 0

whitepeopletwitter

@sh.itjust.works

People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.

RULES:

Mark NSFW content.
No doxxing people.
Must be a pic of the tweet or similar. No direct links to the tweet.
No international politcs
Be excellent to each other.
Provide an archived link to the tweet (or similar) being shown if it's a major celebrity, figure or any politician. If you replace the "x" at their site with xcancel (so it beomes xcancel.com), and you're not on mobile, it will save video. https://web.archive.org/save is another great option. Archive.is is no longer recommended because they remove/alter content.
If a tweet (or similar) makes a statement of fact, either mark it as "satire" in the body or provide the original source link backing up the statement

go to feed...

whitepeopletwitter

@sh.itjust.works

People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.

RULES:

Mark NSFW content.
No doxxing people.
Must be a pic of the tweet or similar. No direct links to the tweet.
No international politcs
Be excellent to each other.
Provide an archived link to the tweet (or similar) being shown if it's a major celebrity, figure or any politician. If you replace the "x" at their site with xcancel (so it beomes xcancel.com), and you're not on mobile, it will save video. https://web.archive.org/save is another great option. Archive.is is no longer recommended because they remove/alter content.
If a tweet (or similar) makes a statement of fact, either mark it as "satire" in the body or provide the original source link backing up the statement

go to feed...