Seasons are a regular reset with everyone starting mostly from scratch. For hardcore competitive players it's a way to compete on leaderboards and such. For more casual players, most seasonal games incorporate some new hook or mechanic into the game, sometimes only for that season, other times retaining them in the core game.

If you're playing through the storyline, I'd say stick with that and don't worry about the season.