Silicon Valley taught entrepreneurs to fail fast and often. On the edge of North America, Newfoundland’s innovators are determined to keep tackling tough problems until they’re solved.