A technical issue in the U.K. air traffic control system has led to the cancellation of nearly 300 flights, according to Flightradar24.