With tens of thousands of Ukrainians reportedly killed or wounded each month, the coming autumn and winter campaign could stretch Ukraine’s manpower, air defences, and battered cities to breaking point.