Is google translate correct that the motto on the right panel here, "Si quaeris peninsulam amoenam in braccas mea vide" is latin for "If you are looking for a lovely peninsula, look into my trousers?"