As SFUSD moves to replace its lottery with neighborhood schools, parents in underfunded areas worry the new policy could leave their local campuses behind.