use case for ChatGPT, translate youtube comments into normal english

max_adam 9 points 3 years ago

I'm still trying to understand what ONG means.

path: 0 744796, hotness: undefined, score: 9, children: 5

kostel_thecreed 8 points 3 years ago

Means "on god" basically promising / swearing to god that something occured, etc. My son uses it so much to the point I don't think he believes in god, and just says it to say it.

save

path: 0 744796 746097, hotness: undefined, score: 8, children: 2

max_adam 3 points 3 years ago

In Spanish the word ojalá(Hopefully) origins from the sound of the Arabic phrase "and may God will it" but it has lost its religious meaning. I like to think that we're seeing something similar on the making.

save

path: 0 744796 746097 746461, hotness: undefined, score: 3, children: 1

mojo 5 points 3 years ago

on god on god fo real fo real no cap

save

path: 0 744796 758541, hotness: undefined, score: 5, children: 0

badtooth 3 points 3 years ago

I think it means “on god” like “I swear”

save

path: 0 744796 745480, hotness: undefined, score: 3, children: 0