They can still see the traffic is from the API and they aren't getting the ad revenue so I see it as another form of protest / nonconformity.
If they see people using the free API tier instead of switching to official app and logging in, that's a loss for them.