My all time favourite has to be The Return of the Obra Dinn. In my opnion it is the single best detective game. Not only is the narrative very captivating, but the deduction process cant be brute forced. It simply is a master piece.

Let me know how it goes! This is one of my staple recipes now.

It's been so long since I've played I don't think I can offer much useful advice. What I can say is that sometimes the game can be a bit finicky with causes of death. Impaled vs stabbed. So mb try switching those where it seems logical

Warframe is in my favourite. Be a space ninja doing flips while electrocuting a whole room of enemies before blowing them up with your hand carried cannon. Also fair monetisation and a very friendly community.