Seeing how Lemmy is open source it would be worthwhile to see if there's a way to build random/randomnsfw into Lemmy itself.

I haven't seen the old one but I liked the new one.