DRG is an amazing game, most dlc is free or cosmetic I believe. The community is one of the best, I've had less than a handful of toxic interactions in the years I've played it.
I had a calico who would do the same! It took years but eventually she went from being stand-offish to demanding them.