"Fedi" kommt von "federated" also "föderiert". Also wäre es wohl das "Föderiversum"?

A virtual machine in the cloud used for torrenting

Amidst all this, Swiss gov't web services are still being DDoSed by NoName, a pro Russian hacker group. They're staving off these attacks quite well though. There are almost no downtimes. Even so, SVP sees this as validation