Thank you, that means a lot. That's awesome you volunteer your time. I should do that too.
I'm not too worried about getting my eyeballs pecked out, I don't have their food, lol. They just run if I get too close. Though I did have a scary run-in with some trumpeter swans that were nesting.
I didn't really get into photography to purposefully seek out "professional" looking photographs. I just love going for long walks and being in nature, and thought this would be a great addition to that. I don't really treat it as something I must get good at, so that keeps me grounded, but there is room to be obsessive no doubt.
A little editing can go a long way. I'd suggest switching your phone to shoot in RAW + JPEG. It will take up a lot more storage on your phone, but you can tweek more settings in a RAW file and they apply appropriately. I typically edit on a desktop with open source Darktable, but something like Snapseed on mobile is powerful and free.