I’m having the same issue logging into midwest.social. It shows I’m logged in briefly then gives the red “could not connect to…” banner. It had worked successfully for me a few versions ago.

I figured it out. It shows a successful login then failure to connect when I use my email address to login. If I use my username instead of email everything works.