There's an Ubuntu Touch image for the Pixel 5 that's ready for testing that works in the US with VoLTE: https://lemmy.ml/post/52464637