I would basically setup a windows Server with Remoteapp then use freeRDP on linux to run Adobe software. But note that some software need a GPU or it will be slow. Photoshop will be fine. But aftereffect and premiere may need a GPU. Best option would be a separate work and private computer for security this will separate a little work and private stuff.