Technically "There's No Freaking Way I'll Be Your Lover, unless..." The MC is in hard denial. I recommend the Light Novel more than anything to see this.
You are 100% right. Still don't think acting cruel to a random thing and calling it a gag slur based on a racial slur that was used on real life humans is something we should support.