Funkwhale is an option: https://funkwhale.audio/

It's focussed on being something like a decentralised version of what Grooveshark was, but you can definitely use it to host your own content.

Clarity over density?

More numbers = bigger.