Outer Wilds in general is a fantastic answer to this question since it relies so much on the knowledge you gain during your playthrough.