For web: better theming, for app: i18n, for both: much smoother subscription to other instances.

I used to hear this joke with a cat or horse instead of duck, being a programmer rather than a roofer. Anyway, funny!