I tried a lot of different games but Freelancer is still the best one by a pretty big margin, especially if you add mods to it.

https://lemmy.world/c/football

Currently has 1900 subscribers

I think the communities just need a bit of time to grow