I would also recheck your colors. For example you have revenue and treasury both green great. But then show xp and stamina as yellow, unless I'm missing a mechanic those don't seem linked by anything but color. Plus this is personal preference but I'd like a visual way to color something as like good or bad. If my treasury is high but my revenue is negative my treasury won't be high for long. Depending on how you are programming this, you could do this with brightness or with size or similar to like paradox games where you have 1 color for every type of resource but has a sliding color from red(bad) to yellowish(neutral) to green(good).
If you take this advice and start changing colors, make sure the game is accessible to color blind people.